> ȸ¿ø±¤Àå > Ưº°È¸¿ø»ç
No. | Ưº°È¸¿ø»ç¸í | ·Î°í | ¾÷Á¾ | »ý»êǰ |
---|---|---|---|---|
1 | °í·Á¾Æ¿¬ | ![]() |
¿¬ ¹× ¾Æ¿¬ Á¦·Ã, Á¤·Ã ¹× ÇÕ±Ý Á¦Á¶ | ¾Æ¿¬±«, Àü±â¿¬±«, ±Ý, Àº, Ȳ»ê, Ä«µå¹Å |
2 | °í·ÁÁ¦° | ![]() |
Á¦Ã¶ ¹× Á¦° | ö°¼±Àç |
3 | °í·ÁƯ¼ö¼±Àç¢ß | ![]() |
½ºÅÙ¸®½º, ¿ÍÀ̾î | stainless wire and wire rope |
4 | ³ª½ºÅ×Å© | ![]() |
³Ã°£¾Ð¿¬ ¹× ¾ÐÃâÁ¦Ç° Á¦Á¶ | ¿Ã³¸®´ë°, ³Ã°£¾Ð¿¬, P/O Á¦Ç° |
5 | ³«¿ì»ê¾÷¢ß | ![]() |
Ç×°øºÎǰ | Ç×°ø±â ºÎǰ¿Ü Ä¡°ø±¸, ¼¼¶ó¹Í ¿Ü |
6 | ³²¾ç±Ý¼Ó | ![]() |
ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ Á¦Á¶ | ¿£Áø, Á¶ÇâÀåÄ¡, Á¦µ¿ÀåÄ¡, Â÷µ¿ÀåÄ¡ ºÎǰ |
7 | ´ë±¸ÅØ | ![]() |
Àý»è°ø±¸, ÅÖ½ºÅÙ Á¦Á¶ | Àý»è°ø±¸, »ê¾÷Á¦Ç°, ÅÖ½ºÅÙ ÆÄ¿ì´õ |
8 | ´ë¿ø°¾÷ | ![]() |
ÀÚµ¿Â÷ ¿£Áø¿ë ºÎǰ Á¦Á¶ | Â÷·®¿ë ½ºÇÁ¸µ, ½ÃÆ® |
9 | ´ëÁø°úÇлê¾÷ | ![]() |
°úÇбâÀÚÀç Á¦Á¶ ¹× ¼öÀÔ | ½ÃÇè±â ¹× ½ÃÇè Àåºñ |
10 | ´ëâ°ø¾÷ | ![]() |
µ¿ °¡°ø | Ȳµ¿ºÀ |
11 | ´ëÈ£»ê¾÷ | ![]() |
ÁÖ¹°¾÷ | ¾Ë·ç¹Ì´½ ÇÕ±Ý, µ¿ ÇÕ±Ý, ÁÖö, ÁÖ°¿ë Á¦Ç° µî |
12 | ´ëÈÇ×°ø»ê¾÷¢ß | ![]() |
Ç×°ø±â, ¿ìÁÖ¼± ¹× ºÎǰ | Ç×°ø±â¿ë(¹ÎÇ×±â, ±º¿ë±â ¹× MRO) ÆÇ±Ý ¹× ±â°è °¡°ø ºÎǰ |
13 | µ¿±¹Á¦° | ![]() |
Á¦Ã¶ ¹× Á¦° | ÈÄÆÇ, Çü°, ºÀ° |
14 | µ¿¹æ±Ý¼Ó°ø¾÷ | ![]() |
ö°¼± Á¦Á¶ | ³Ã°£¾ÐÁ¶¿ë °¼±, ¸¶ºÀ°, ½ºÅ×Àη¹½º ¿ÍÀ̾î |
15 | µ¿ºÎ¸ÞÅ» | ![]() |
ÇÕ±Ýö | Æä·Î¸Á°£, ½Ç¸®ÄܸÁ°£(ÇÕ±Ýö) |
16 | µ¿ºÎÁ¦Ã¶ | ![]() |
³Ã°£¾Ð¿¬ ¹× ¾ÐÃâÁ¦Ç° Á¦Á¶ | ¿¿¬, ³Ã¿¬, ¾Æ¿¬µµ, Ä®¶ó °ÆÇ, °°ü, Çü° µî |
17 | µ¿¿ìHST | ![]() |
±Ý¼Ó ¿Ã³¸® | ºÎǰ, ±ÝÇü ¿Ã³¸® |
18 | µÎ»êÀÎÇÁ¶óÄÚ¾î | ![]() |
Åä¸ñ°ø»ç ¹× À¯»ç¿ë ±â°èÀåºñ Á¦Á¶ | °Ç¼³±â°è, °øÀÛ±â°è, ¿£Áø¼ÒÀç, µî |
19 | µÎ»êÁß°ø¾÷ | ![]() |
»ê¾÷Ç÷£Æ®, °Ç¼³ | ¹ßÀü, Water, ÁÖÁ¶, ´ÜÁ¶, °Ç¼³, ±×¸°¿¡³ÊÁö µî |
20 | µðµð´ÙÀÌ¾Æ | ![]() |
Åé ¹× È£È¯¼º°ø±¸ Á¦Á¶ | |
21 | (ÁÖ)¸¸Áø±³¿ª | ![]() |
½ÃÆí°¡°øÀåºñ | Àý´Ü±â,¿¬¸¶±â&Æú¸®½Ì±â,¸¶¿îÆÃ±â, °æµµ±â, °¢Á¾ ¼Ò¸ðǰ |
22 | ¸ÞÅ»¼Ö·ç¼Ç | ![]() |
½ÃÆíÁغñ Àåºñ ¹× ¼Ò¸ðǰ | Àç·á½ÃÇè±â, ¸¶¸ð½ÃÇè±â, ½ÃÇè¿ë¿ª |
23 | ºê·çÄ¿¹ÙÀÌ¿À»çÀ̾ð½Ã½ºÄÚ¸®¾Æ | ![]() |
ÀÇ·á, Àü¹® ¹× °úÇбâ±â µµ¸Å | X-ray Spectrometry, OES, X-ray Diffraction µî |
24 | ºñÀú³Ê½º | ![]() |
»çÁøÀåºñ ¹× ±¤Çпëǰ µµ¸Å | ·»Áî, Á¶¸í, Ä«¸Þ¶ó, ºñµð¿ÀÇö¹Ì°æ, »ê¾÷¿ë³»½Ã°æ |
25 | »ï¿ø°Àç | ![]() |
ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ Á¦Á¶ | Æò°, ȯ°, Çʸµ, CGP, ÆÄÀÌÇÁ, ½ºÇÁ¸µ |
26 | ¼¿ï¿£Áö´Ï¾î¸µ | ![]() |
ºñö±Ý¼Ó | dz±¸, ´ëdz±¸, ³Ã°¢¹Ý, µ¿ ½ºÅ×ÀÌºê µî |
27 | ¼ÇÑ ENP | ![]() |
ÀÚÀ¯´ÜÁ¶ | dz·Â¹ßÀü¼³ºñºÎǰ, Ç÷£Æ®ºÎǰ, ÀÚÀ¯´ÜÁ¶Á¦Ç° |
28 | ¼ÇÑ ENP ºÎ¼³ ±Ý¼ÓÀç·á¿¬±¸¼Ò | ![]() |
±Ý¼Ó´ÜÁ¶Á¦Ç° Á¦Á¶ | ¹ßÀü¼³ºñ ºÎǰ |
29 | ¼¼¾Æº£½ºÆ¿ | ![]() |
Á¦Ã¶ ¹× Á¦° | Ư¼ö°, ´ëÇü´ÜÁ¶Ç°, ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ |
30 | ¼¼¾ÆÁ¦° | ![]() |
°°ü Á¦Á¶ | S.R.M, °°ü¸»¶Ò, ±¸Á¶¿ë, ¹è°ü¿ë °°ü µî |
31 | ¼¼¾ÆÃ¢¿øÆ¯¼ö° | ![]() |
Á¦Ã¶ ¹× Á¦° | ¼±Àç, ¹«°è¸ñ °°ü, ȯºÀ, ºô·¿ µî |
32 | ¼¼¾ÆÇ×°ø¹æ»ê¼ÒÀç | ![]() |
Á¦Á¶¾÷ | ¾Ë·ç¹Ì´½ ¾ÐÃâÀç ¹× ´ÜÁ¶Àç |
33 | ¼Ö·ç¼Ç·¦ | ![]() |
¼öÄ¡ÇØ¼® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ¼Ò¼º°¡°ø/¿Ã³¸®/¿À¯µ¿ ÇØ¼®, ¹°¼º°è»ê |
34 | ½´°¡¹öºí | ![]() |
Ä¡¾à, ºñ´© ¹× ¼¼Á¦ Á¦Á¶ | Áֹ漼Á¦, ¼¼Å¹¼¼Á¦ µî |
35 | ½ºÅ纣¸£±×&»ïÀÏ | ![]() |
Á¦Ã¶¿ë ºÎÀÚÀç | Mold Flux |
36 | ½ºÆ¿Ä«½ºÇÇ | ![]() |
ÈÇÐÁ¦Ç° Á¦Á¶ | Àç·á°ü µî |
37 | ½Î¿ïº£½ºÅØ | ![]() |
½ÃÆíÀüó¸®, Àç·á¹°¼º°ü·Ã ±â±â Á¦ÀÛ | ÄÆÆÃ¸Ó½Å, ¸¶¿îÆÃ¸Ó½Å, Æú¸®½Ì¸Ó½Å, °æµµ±â µî |
38 | ¾Ë¾Øºñ | ![]() |
¹°Áú°Ë»ç,ÃøÁ¤ ¹× ºÐ¼®±â±¸ Á¦Á¶ | ½ÃÆíÀüó¸®Àåºñ, ¸¶Âû¸¶¸ð½ÃÇè±â, Àç·á½ÃÇè±â, ¼Ò¸ðǰ |
39 | ¾Ö´Ïij½ºÆÃ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ![]() |
¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß ¹× °ø±Þ | ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î |
40 | ¿¡½º¿£¿£¾¾ | ![]() |
ÇÕ±Ýö Á¦Á¶ | Æä·Î´ÏÄÌ Á¦Ç° |
41 | ¿¡½ºÇÇ»çÀ̾𽺠| ![]() |
ÀÇ·á, Àü¹® ¹× °úÇбâ±â µµ¸Å | Cutting, Mounting, Grinding and Polishing ±â±â µî |
42 | ¿¡ÀÌÆ¼ÇÁ·±Æ¼¾î | ![]() |
Àü±â¿ë ±â°èÀåºñ ¹× °ü·Ã ±âÀÚÀç µµ¸Å | Àü±âÈÇкм®, ¹°¼º/Àç·áºÐ¼®, Ç¥¸éºÐ¼® µî |
43 | ¿£¿¥¾ÆÀַ̼ç¼Ç | °úÇбâ±â | ||
44 | ¿¥ÄÉÀÌÀüÀÚ | ![]() |
´Ùµð¿Àµå, Æ®·£Áö½ºÅÍ Á¦Á¶ | Bonding Wire, Solderball,, EVM, Target |
45 | ¿¥Æ¼µð¾ÆÀÌ¢ß | ![]() |
ÃøÁ¤½ÃÇè±â±â | Àç·á½ÃÇè±â, ½ÃÆíÁغñ ÀåÄ¡, ½ÃÇè ¿ë¿ª ¼ºñ½º |
46 | ¿À½ºÅÛ | ![]() |
ÀÚµ¿Â÷ Â÷ü¿ë ºÎǰ Á¦Á¶ | ½ºÆ¿ÈÙ, Â÷ü, »þ½Ã/¸ðµâ, ½ÃÆ® |
47 | ¿ì¸®ÅØ | ![]() |
À§»ý¿ë ¼¶À¯Á¦Ç° Á¦Á¶ | ¸âºê·¹ÀÎ, Å©¸°·ë µî |
48 | ¿ìÁÖ¿ë»ç°ø¾÷ | ![]() |
ÇöóÁÄÚÆÃ ¿Ü | ¿ë»çÄÚÆÃ±â¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Ç¥¸é󸮾÷ |
49 | ¿ìÁøÀÏ·ºÆ®·Î³ªÀÌÆ® | ![]() |
ÃøÁ¤, ½ÃÇè, Ç×ÇØ ¹× Á¤¹Ð±â±â Á¦Á¶ | ö°¿ë¼¾¼, ¿Âµµ¼¾¼ |
50 | ¿ø¿ìENG | ![]() |
Â÷·®¿ë ö¹° | ±¼»è±â, Wheel Loader, Bucket |
51 | ¢ßÀ¯´ÏÄڱ۷ιú | ![]() |
ÀüÀÚ, ÀÚµ¿Â÷ ºÎǰ Á¦Á¶ | ¼¼Å¹±â ºÎǰ ¹× ÀÚµ¿Â÷ ºÎǰ |
52 | ÀÌÈ´ÙÀ̾Ƹóµå°ø¾÷ | ![]() |
¼ö°ø±¸ Á¦Á¶ | Green/IT °ø±¸, Á¤¹Ð°¡°ø°ø±¸, °Ç¼³/¼®Àç°ø±¸ |
53 | ÀνºÆ®·Ð ÄÚ¸®¾Æ | ![]() |
Àç·á¹°¼º°ü·Ã ±â±â Á¦ÀÛ | ÀÎÀå, ÇÇ·Î, Ãæµ¹, °æµµ ½ÃÇè±â |
54 | ÀÎÅØ | ![]() |
»ê¾÷¿ë ¼¼¶ó¹Í | ·¡µéÇÊ·¯, ¼¼¶ó¹Í À£µùÀç·á, Ç÷°½º, Ư¼ö³»ÈÀç µî |
55 | ÀÎÅØÄÚÆ÷·¹ÀÌ¼Ç | ![]() |
ºÐ¼®Àåºñ, ½ÇÇè¿ë ±âÀÚÀç | SDD°ËÃâ±â, ¿¡³ÊÁö ºÐ»êÇü X¼± ºÐ¼®Àåºñ µî |
56 | ÀÏÁø´ÙÀ̾Ƹóµå | ![]() |
±âÃÊ ¹«±âÈÇÕ¹° Á¦Á¶ | Diamond/cBN, Cutting Tool Materials µî |
57 | ÀÏÁøÀü±â | ![]() |
Àý¿¬ ±Ý¼Ó¼± ¹× ÄÉÀ̺í Á¦Á¶ | ¼Ûº¯Àü½Ã½ºÅÛ, Àü·Â½Ã½ºÅÛ, Àü¼±, »ê¾÷±â±â µî |
58 | Á¶¼±³»È | ![]() |
±¸Á¶¿ë Á¤Çü³»ÈÁ¦Ç° Á¦Á¶ | ¾Ë·ç¹Ì³ªÁú, ³»È¹°, ³ëÁñ, ´Ü¿Àç µî |
59 | Áö¿ÃÄÚ¸®¾Æ | ![]() |
ÀüÀÚ±¤Çбâ±â, ºÐ¼®Àåºñ | ÀüÀÚÇö¹Ì°æ, ºÐ¼®±â±â, ½ÃÆí Àüó¸® Àåºñ |
60 | Áø¾ç°ø¾÷ | ![]() |
¿°£¾Ð¿¬ ¹× ¾ÐÃâÁ¦Ç° Á¦Á¶ | ¾Ð¿¬ºÀ°, ¸¶ºÀ°, ¿Ã³¸®ºÀ° µî |
61 | ¢ßÁø¿ìÅ×Å© | ![]() |
½ÃÆíÀü󸮼¾ÅÍ, ½ÃÇè¿ë±â±â, ¼Ò¸ðǰ | ½ÃÆíÀüó¸®Àåºñ ¹× ¼Ò¸ðǰ |
62 | ⼺ | ![]() |
ºñö±Ý¼Ó»ê¾÷ | ±Ý¼ÓºÐ¸», ºÐ¸»ÀÚ¼º ÄÚ¾Æ, µµÀü¼º ÆäÀ̽ºÆ® µî |
63 | â¿øÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ(CECO) | ![]() |
ºÎµ¿»ê, ¼ºñ½º | |
64 | ÄÚ½ºÆ¿ | ![]() |
³Ã°£¾Ð¿¬ ¹× ¾ÐÃâÁ¦Ç° Á¦Á¶ | ¿¬°¼±Àç, ÀÌÇüºÀ°, º¸Åëö¼±, ö¸ø µî |
65 | ÅÂÆò¾ç±Ý¼Ó | ![]() |
¿µ±¸ÀÚ¼®Á¦Á¶ | Ferrite Magnet, ALNICO Magnet, ÈñÅä·ù Magnet |
66 | Æ÷½ºÄÚ | ![]() |
Á¦Ã¶ ¹× Á¦° | ¸¶±×³×½·ÆÇ, ½ºÅ×Àη¹½º, ö° |
67 | Æ÷½ºÄÚP&S | ![]() |
¼ÒÀçÁ¾ÇÕ°¡°ø | ºñö¼ÒÀç°¡°ø, ½ºÅ©·¦ ¸®½ÎÀÌŬ¸µ, ±¹³» ö°ÆÇ¸Å |
68 | Æ÷½ºÄÚ°ÆÇ | ![]() |
Àý´Ü°¡°ø ¹× Ç¥¸é󸮰Àç »ý»ê | ³Ã¿¬¤ýµµ±Ý°ÆÇ |
69 | Æ÷½ºÄڰǼ³ | ![]() |
Åä¸ñ½Ã¼³¹° °Ç¼³ | Ç÷£Æ® ºÐ¾ß, ½Åµµ½Ã°³¹ß, SOC »ç¾÷ |
70 | Æ÷½ºÄÚTMC | ![]() |
ÀüÀÚºÎǰ Á¦Á¶ | MOTOR CORE, STRIP, CTL, ±ÝÇü µî |
71 | Æ÷½ºÄÚ¿¥ÅØ | ![]() |
¾Ë·ç¹Ì´½ Á¦·Ã, Á¤·Ã ¹× ÇÕ±Ý Á¦Á¶ | ±¤¼®/Á¦·ÃÁ¦Ç°, ÷´Ü¼ÒÀçÁ¦Ç° µî |
72 | Æ÷½ºÄÚÄɹÌÄ® | ![]() |
³»È¿ä¾÷Á¦Ç° Á¦Á¶ | ¼ö¸¶±×, °í¹ÝÀÀ¼Ò¼®È¸, ³¿¬Á¦, °æÁúź»êÄ®½· µî |
73 | Æ÷½ºÄÚÇ÷£ÅØ | ![]() |
»ç¾÷½Ã¼³ À¯Áö°ü¸® ¼ºñ½º | ö°, »ê¾÷, ¹°·ù ¼³ºñ µî |
74 | dzȐ | ![]() |
µ¿ ¾Ð¿¬, ¾ÐÃâ ¹× ¿¬½ÅÁ¦Ç° Á¦Á¶ | ÆÇ, °ü, ºÀ, ¼ÒÀü |
75 | dz»êȦµù½º | ![]() |
µ¿Á¦Ç° ¿Ü | ±Ý¼ÓºÐ¸», ¹æ»êºÎǰ, ¸®µåÇÁ·¹ÀÓ |
76 | ÇÁ·Ðƽ½º | ![]() |
¹°Áú°Ë»ç,ÃøÁ¤ ¹× ºÐ¼®±â±¸ Á¦Á¶ | ÀÜ·ùÀÀ·Â, ¾ÐÀÎÀÎÀå¹°¼º ½ÃÇè±â±â µî |
77 | Çϳª±Ý¼Ó | ![]() |
µ¿ ¾Ð¿¬, ¾ÐÃâ ¹× ¿¬½ÅÁ¦Ç° Á¦Á¶ | ÆÇ, ºÎ½º¹Ù, ÄÚÀÏ |
78 | ÇѰá»ê¾÷ | ![]() |
¹«¿ª | Àü±â·Î, Áø°ø·Î, ºÐÀ§±â·Î, OVEN |
79 | Çѱ¹±³¼¼¶óÁ¤°ø | ![]() |
Åé ¹× È£È¯¼º°ø±¸ Á¦Á¶ | ¹Ð¸µ, ÀμƮÀçÁ¾, È«´õ, MCT |
80 | Çѱ¹³ªÀ̽º(ÁÖ) | ![]() |
±Ý¼Ó¿Ã³¸® | ±Ý¼ÓÀÇ Áø°ø ºê·¹ÀÌ¡ Á¢ÇÕ |
81 | Çѱ¹ºñö±Ý¼ÓÇùȸ | ![]() |
ºñö¼Ò½Ä, Åë°èÀÚ·á, ±âÈĺ¯È, °ü·ÃÁ¤º¸ Á¦°ø | |
82 | Çѱ¹ÀδÚŸ½æ | ![]() |
»ê¾÷¿ë ¿Àºì, ³ë ¹× ³ë¿ë¹ö³Ê Á¦Á¶ | ¿ëÇØ·Î, °¡¿±â, PIPE ¿ëÁ¢±â |
83 | Çѱ¹Àü·Â±â¼ú | ![]() |
¿£Áö´Ï¾î¸µ ¼ºñ½º | |
84 | Çѱ¹ÁÖö°ü°ø¾÷ | ![]() |
ÁÖö°ü Á¦Á¶ | ´ÚŸÀÏ ÁÖö°ü, °°ü µî |
85 | Çѱ¹Ã¶°Çùȸ | ![]() |
Çùȸ | |
86 | Çѱ¹Ç×°ø¿ìÁÖ»ê¾÷ | ![]() |
Ç×°ø±â, ¿ìÁÖ¼± ¹× ºÎǰ Á¦Á¶ µî | Ç×°ø±â |
87 | ¢ßÇѽºÄÚ | ![]() |
¼±¹Ú ºÎǰ ¹× Á¦Ã¶¾Ð¿¬¼³ºñ ºÎǰ | ŸÀÌŸ´½ ÇÕ±Ý ¹× ´ÏÄÌ ÇÕ±Ý À×°÷/Áß°£Àç |
88 | Çö´ëÀÚµ¿Â÷¢ß ³²¾ç¿¬±¸¼Ò | ![]() |
ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶, µµ¸Å | ÀÚµ¿Â÷ |
89 | Çö´ëÀÚµ¿Â÷¢ß ¿ï»ê ¼ÒÀç»ý±â1ÆÀ | ![]() |
ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶, µµ¸Å | ÀÚµ¿Â÷ |
90 | Çö´ëÁ¦Ã¶ | ![]() |
Á¦Ã¶ ¹× Á¦° | HÇü°, ö±Ù, ¿¿¬°ÆÇ, ÈÄÆÇ µî |
91 | Çö´ëÁß°ø¾÷ | ![]() |
ºñö±Ý¼Ó ¼±¹Ú ¹× ±âŸ Ç×ÇØ¿ë ¼±¹Ú °ÇÁ¶ |
Á¶¼±, ¿£Áø±â°è, ÇØ¾ç, Ç÷£Æ® µî |
92 | ȽŠ| ![]() |
ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ Á¦Á¶ | Â÷·®¿ë ºÎǰ ¹× Body |
93 | BIT¹ü¿ì¿¬±¸¼Ò | ![]() |
ÈÇоàǰ | Ư¼ö±Ý¼Ó°¡°øÀ¯Á¦ |
94 | KISWEL LTD. | ![]() |
Á¶¸³±Ý¼ÓÁ¦Ç° Á¦Á¶ | ÇǺ¹¾ÆÅ©¿ëÁ¢ºÀ, MAG¿ëÁ¢Àç·á, ºñöÀç·á µî |
95 | LSȐ˟ | ![]() |
º¯¾Ð±â Á¦Á¶ | ½º¸¶Æ® ±×¸®µå, Àü±âÀÚµ¿Â÷ ¼Ö·ç¼Ç µî |
96 | LSÀü¼± | ![]() |
Àý¿¬ ±Ý¼Ó¼± ¹× ÄÉÀ̺í Á¦Á¶ | Ãʰí¾ÐÄÉÀ̺í, ±¤ÄÉÀ̺í, Copper Rod, ÀÚµ¿Â÷ Àü¼± µî |
97 | LS-Nikko µ¿Á¦·Ã | ![]() |
µ¿ Á¦·Ã, Á¤·Ã ¹× ÇÕ±Ý Á¦Á¶ | Àü±âµ¿, ±Ý, Àº, Ȳ»ê, ¹é±Ý, ÆÈ¶óµã, ¼¿·¹´½, Ȳ»ê´ÏÄÌ |